All News

（法新社倫敦4日電） 英國喜劇演員諾曼威斯登（Norman Wisdom）的家人表示，諾曼威斯登於今天辭世，享年95歲。他以頭戴布帽，身穿不合身外套的搞笑片角色成名。

2010例行賽已在4日全部結束，道奇本季戰績連帶下滑，無法打進季後賽，而《洛杉磯時報》仍以專文回顧值得回味的人物，郭泓志、老牌播報員史卡利（Vin Scully）與最老的菜鳥林賽（John Lindsey）都上榜，其中提到郭泓志時甚至還要讀者「鼓掌鼓掌」，表彰他今年超人表現。

（中央社台北5日電）台北股市今天下跌45.67點，收8200.43點。10月電子期收317.00點，下跌1.15點，逆價差0.51點；10月金融期收917.00點，下跌0.40點，正價差0.60點。

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】失去兩年的Japan Womens Open Golf Championship（日本女子公開賽）冠軍盃，今年總算由旅美的日本選手的宮里美香（Mika Miyazato）要回來了。這位年僅二十歲的沖繩女將，前兩回合就取得五桿的領先優勢，後兩回合輕鬆出擊，以六桿之差擊敗同胞選手佐伯三貴（Miki Saiki），贏得職業生涯首勝。

台灣出現首例的超級細菌，雖然衛生署強調是健康的帶原，不需要隔離，但也引發民眾的關切，漲多的生技股今(5)日出現回檔，不過防疫概念股則成為相對強勢的族群，包括清潔用品、口罩、抗生素生產廠商盤中都呈現漲勢，尤以毛寶、花仙子、美德醫更為強勢。

湖人隊在倫敦的O2體育館與灰狼隊進行了首場熱身賽，結果以92：111輸球，受到膝蓋傷勢困擾的布萊恩（Kobe Bryant）僅出場6分鐘、3投0中。

櫃買中心為加強對上櫃、興櫃公司的優質服務，同時也讓投資人能有方便的平台與上櫃、興櫃公司作良好的溝通互動，自10月26日起陸續辦理一系列8場次共24家公司參與的「櫃買市場業績發表會」，藉由各個熱門的主題，邀請各公司的高階主管到場說明最新的財務業務情形及對未來前景的看法。

（中央社記者蕭保祥台北5日綜合報導）台灣羽球女子雙打有好消息傳出，根據最新的世界排名，台灣女雙簡毓瑾與程文欣搭檔，世界排名衝上首位，讓台灣在廣州亞運更增加一點奪牌信心。

新台幣的急升，不僅衝擊到台股電子股的表現，更讓中小企業大喊吃不消，中小企業協會理事長林秉彬今(5)日指出，如果新台幣匯率持續升值，將對毛利低的中小企業獲利造成影響，長期下來，恐怕會影響業者僱用員工的意願，對就業市場也造成衝擊。

（中央社記者汪淑芬台北5日電）國泰航空今天上午舉行空服員招考面試，共有6000人報名，錄取人數只要200名，今年也首次放寬報考學歷到高中畢業。

美國即將公布第3季季報，市場看法分歧，預料難有驚喜出現，國際資金仍持續湧入亞洲市場，間接推升亞幣走升，ING投信投資長黃媺芸表示，新台幣升值激勵資產族群後市佳，但升值對電子股造成的匯損衝擊，拖累大盤整體表現，近期大盤輪動快速，資產和金融族群近期有轉強跡象，值得留意。

芝加哥公牛隊正式宣佈，他們與中鋒諾阿（Joakim Noah）續簽為期多年的合約。

台股邁入第4季投資行情持續增溫，群益證指出，在盤勢起伏中惟有掌握突出個股更能獲利加倍，選擇具有以小搏大特性的權證佈局，成為近年投資人最夯的操作手法，為讓投資人更進一步了解權證的運作特性與交易流程，特別推出首創的權證虛擬線上交易競賽，除提供免費優質的平台，更有iPhone4、SONY筆電與千張電影票總值數10萬的獎品鼓勵投資人積極認識權證市場。

勇士和巨人兩支球隊在今年季後賽首輪對決，比的不只是誰晉級，也是勇士總教練考克斯(Bobby Cox)和巨人總教練波許(Bruce Bochy)兩個人的恩怨了結。

兩岸關係持續改善，政策面加上資金面都有利台股第4季的表現，永豐投信國內投資部主管暨永豐永豐基金經理人黃俊欽表示，市場資金可望隨兩岸政策持續發酵，預期大盤指數有機會挑戰今年新高，中概、台灣內需及兩岸政治紅利股，如金融、資產、觀光百貨、航運等類股仍是盤面主流，建議投資持有傳產股比重較高的台股基金，掌握兩岸內需大商機。

光芒昨日擊敗皇家，在拜紅襪擊敗洋基之賜，順利奪下美聯東區王座，不過首輪要碰上相當難纏的遊騎兵，光芒跟遊騎兵一樣也採用4人輪值，首戰推出普萊斯(David Price)，與李(Cliff Lee)打對台。

景氣真的復甦了，連航空業都紛紛展開招募空服員的大動作，光是十月份就有國泰、長榮、立榮和新航，預計加起來一共要招考1000位空服員，今天登場的國泰航空面試，就有考生一口氣報了四家航空公司，還有30多歲的二度就業者也來爭取機會。

一個是國聯中區冠軍，一個是國聯中區墊底，紅人貝克(Dusty Baker)帶領紅人打進季後賽，紅人願意續約2年，一個單季吞下105敗，連續18年勝率未達5成，結果當然是被炒魷魚，合情合理。

(中央社記者潘智義台北5日電)摩根士丹利證券研究報告指出，對面板業來講，2011年會是不錯的一年，雖然2010下半年面臨庫存消化問題，2011年面板廠仍可能降低產能利用率14%，但電視面板需求可望有20%成長。

總統馬英九（前右）5日在總統府，接見馬來西亞第6屆「2010烹爐大觀世界金廚爭霸賽」我國代表隊成員。中央社記者謝佳璋攝　 　　　99年10月5日